Environ 6 200 clients de gaz naturel à Lake Country et au nord de Kelowna, en Colombie-Britannique, sont privés de chauffage et d'eau chaude suite à une importante panne. Le fournisseur FortisBC a signalé que la perturbation a commencé mercredi après-midi, le 16 avril 2026.
La compagnie a indiqué que la panne a été causée par un problème survenu sur un pipeline d'un tiers. Les équipes travaillent au rétablissement du service, mais le processus de réparation complexe signifie que certains clients pourraient être privés de gaz jusqu'au dimanche 20 avril.
FortisBC a conseillé aux clients touchés d'éteindre leurs appareils à gaz et de se préparer à une panne prolongée. Des centres de réchauffement d'urgence ont été établis dans la région pour aider les résidents, en particulier les populations vulnérables, pendant cette vague de froid.
La société de services publics fournit des mises à jour régulières sur son site web et ses réseaux sociaux alors que les efforts de rétablissement se poursuivent. Il est demandé aux clients de ne pas tenter de rétablir leur propre service.
