Un nouveau documentaire TG4 met en lumière l'histoire de Stephen Moylan, un homme né à Cork qui est crédité d'avoir utilisé pour la première fois le terme « États-Unis d'Amérique » dans une lettre datée de janvier 1776. Moylan, qui a servi comme officier de l'armée continentale pendant la guerre d'indépendance américaine, a écrit cette phrase alors qu'il était secrétaire du général George Washington.
Le documentaire, diffusé sur TG4, examine la vie de Moylan et sa contribution souvent négligée à l'histoire américaine. Né à Cork en 1737, Moylan a émigré à Philadelphie et est devenu une figure éminente de la Révolution américaine, servant plus tard comme premier quartier-maître général de l'armée continentale.
Les historiens ont vérifié que Moylan a utilisé le terme « États-Unis d'Amérique » dans une lettre à Washington, précédant d'autres utilisations connues de l'expression. Le documentaire comprend des entretiens avec des historiens et des documents d'archives pour retracer son voyage de l'Irlande à la fondation des États-Unis.
