La présélection pour le 'Mot de la Jeunesse 2026' (Jugendwort des Jahres) a été annoncée par Langenscheidt, avec trois termes qui ont dominé l'argot des jeunes en Allemagne cette année. Les candidats sont 'Akh', 'Talahon' et 'Nein, nein, nein'.
'Akh' est un terme d'adresse dérivé de l'arabe, signifiant 'frère', utilisé par les jeunes comme salutation amicale. 'Talahon' provient d'expressions arabes signifiant 'allez' ou 'on y va', utilisé pour exprimer l'impatience ou l'encouragement. 'Nein, nein, nein' est une phrase allemande utilisée humoristiquement pour rejeter quelque chose avec emphase, souvent de manière ludique ou exagérée.
Le gagnant sera déterminé par un vote en ligne ouvert au public, avec des résultats attendus en octobre 2026. Les gagnants précédents incluent 'Goofy' (2023) et 'Aura' (2024). La sélection est basée sur les soumissions et les tendances d'utilisation parmi les jeunes allemands âgés de 10 à 20 ans.
Langenscheidt, l'éditeur derrière ce prix, souligne que l'objectif est de refléter la langue et la culture actuelles des jeunes, et non de prescrire un usage correct. La présélection a été réduite à partir de plus de 1 000 soumissions.