Selon les données d'Artisan Gateway, la comédie dramatique de guerre « Once Upon a Time in the Middle East » de Dirty Monkeys a conservé la première place au box-office chinois pendant le week-end du 21 au 23 août, rapportant 298,8 millions de RMB (43,9 millions de dollars) lors de son deuxième week-end d'exploitation.
Le cumul brut du film après dix jours a atteint environ 1,17 milliard de RMB (172 millions de dollars), ce qui en fait l'une des sorties locales les plus rentables de la saison estivale. Le film, réalisé par un cinéaste relativement nouveau, a séduit le public par son mélange d'humour et de commentaires poignants sur les conflits.
En deuxième position, le film d'animation chinois « Chang'an » a poursuivi sa solide performance, rapportant 87,5 millions de RMB (12,9 millions de dollars) lors de son quatrième week-end, portant son total à plus de 1,5 milliard de RMB (220 millions de dollars). Le film, qui réimagine la vie du poète Li Bai, est devenu un succès surprise.
Le film hollywoodien « Meg 2: The Trench » est tombé à la troisième place avec 46,2 millions de RMB (6,8 millions de dollars) lors de son troisième week-end, portant son total en Chine à 780 millions de RMB (114 millions de dollars). Le box-office global du week-end est estimé à 520 millions de RMB (76 millions de dollars), en légère baisse par rapport à la semaine précédente.
