Nathan Lane, connu pour ses rôles comiques, a endossé un rôle dramatique dans la reprise à Broadway en 2022 de 'Mort d'un commis voyageur' d'Arthur Miller. La production, mise en scène par Miranda Cromwell, a ouvert au Hudson Theatre en octobre 2022 et a duré jusqu'en janvier 2023.
Dans une interview avec NPR, Lane a décrit l'expérience comme 'la chose la plus gratifiante que j'aie faite.' Il a noté que contrairement aux comédies où il pourrait entendre des rires, dans cette pièce il entend les réactions émotionnelles du public, comme la toux, qu'il interprète comme un signe d'engagement profond.
La reprise était notable pour son casting diversifié, avec Lane jouant Willy Loman aux côtés de Sharon D Clarke dans le rôle de Linda Loman. La production a reçu des critiques élogieuses et plusieurs nominations aux Tony Awards, y compris celle de la meilleure reprise d'une pièce.
