Kelly et Cornyn présentent un projet de loi sur les eaux souterraines à la frontière

Les sénateurs Kelly et Cornyn ont présenté un projet de loi pour étudier les ressources en eaux souterraines le long de la frontière américano-mexicaine.

Kelly, Cornyn Introduce Border Groundwater Research Bill

Image: myheraldreview.com

Les sénateurs américains Mark Kelly (D-AZ) et John Cornyn (R-TX) ont présenté le Transboundary Groundwater Assessment, Management, and Research Act le 23 juin 2026. Le projet de loi vise à améliorer la compréhension et la gestion des ressources en eaux souterraines partagées entre les États-Unis et le Mexique.

La législation ordonnerait à l'U.S. Geological Survey (USGS) de réaliser une évaluation complète des aquifères transfrontaliers le long de la frontière. Elle établit également un programme de recherche pour étudier la disponibilité, la qualité et la durabilité des eaux souterraines dans la région.

Selon un communiqué de presse du bureau du sénateur Kelly, le projet de loi répond aux besoins critiques en eau dans les communautés frontalières arides. 'L'Arizona connaît la valeur de chaque goutte d'eau, et ce projet de loi aidera à garantir que nous disposions des données nécessaires pour gérer nos ressources en eaux souterraines partagées', a déclaré Kelly.

Le sénateur Cornyn a souligné l'importance de la collaboration : 'Les communautés du Texas dépendent de ces aquifères, et nous devons travailler avec le Mexique pour les protéger pour les générations futures.' Le projet de loi a été renvoyé à la commission sénatoriale de l'énergie et des ressources naturelles.

❓ Frequently Asked Questions

What does the Transboundary Groundwater Assessment, Management, and Research Act do?

It directs the USGS to assess transboundary aquifers along the U.S.-Mexico border and establish a research program on groundwater availability, quality, and sustainability.

Who introduced this bill?

Senators Mark Kelly (D-AZ) and John Cornyn (R-TX) introduced the bill on June 23, 2026.

Why is this bill important?

It addresses critical water needs in arid border communities by providing data to manage shared groundwater resources between the U.S. and Mexico.

📰 Source:
myheraldreview.com →
Partager: