Contrairement aux rumeurs, la série HBO Max 'Hacks' s'est conclue après trois saisons, et non cinq. L'épisode final, diffusé en mai 2023, montre la légendaire comédienne Deborah Vance (Jean Smart) prenant sa retraite du stand-up et passant le flambeau à sa jeune scénariste Ava (Hannah Einbinder).
Dans le final, Deborah décide de mettre fin à sa résidence à Las Vegas et de se concentrer sur le mentorat d'Ava, qui devient scénariste pour une émission de fin de soirée. Le rebondissement est que Deborah, après une carrière de plusieurs décennies, choisit de quitter la scène selon ses propres conditions, surprenant les fans qui s'attendaient à une sortie plus dramatique.
La série a été acclamée par la critique et a remporté plusieurs Emmy Awards, dont celui de la meilleure actrice pour Jean Smart. Il n'y a aucun projet pour une quatrième ou cinquième saison, l'histoire ayant toujours été conçue comme une arc de trois saisons.
