Bernards NJ rend hommage aux Lions de l'Atlas avec les clés de la ville

Le canton de Bernards, NJ, a remis les clés de la ville à l'équipe nationale marocaine de football, les Lions de l'Atlas, en reconnaissance de leur performance

Bernards NJ Honors Morocco's Atlas Lions with Key to City

Image: lematin.ma

Le 23 juin 2026, le conseil municipal de Bernards Township, dans le New Jersey, a tenu une réunion spéciale pour honorer l'équipe nationale marocaine de football, les Lions de l'Atlas. La maire Ana Duarte McCarthy et Mohamed Ait Bihi, consul général du Maroc à New York, étaient présents pour la cérémonie, qui comprenait la remise des clés de la ville à l'équipe.

La résolution, adoptée à l'unanimité par le conseil, reconnaît la performance historique des Lions de l'Atlas lors de la Coupe du Monde 2022 au Qatar, où ils sont devenus la première équipe africaine et arabe à atteindre les demi-finales. La remise des clés de la ville est un geste symbolique de gratitude et de respect pour les réalisations de l'équipe et leur représentation du patrimoine marocain.

La maire Duarte McCarthy a déclaré : 'Nous sommes fiers d'honorer les Lions de l'Atlas pour leur esprit sportif incroyable et la fierté qu'ils ont apportée à la communauté marocaine de Bernards et au-delà.' Le consul général Ait Bihi a accepté l'honneur au nom de l'équipe, remerciant le canton pour son accueil chaleureux et sa reconnaissance.

L'événement a également souligné les liens solides entre la communauté marocaine du New Jersey et le gouvernement local. Bernards Township compte une importante population maroco-américaine, et l'action du conseil souligne l'engagement de la ville en faveur de la diversité culturelle et de l'inclusion.

❓ Frequently Asked Questions

Why did Bernards Township give the key to the city to the Atlas Lions?

The township honored the Moroccan national football team for their historic semifinal run in the 2022 FIFA World Cup, recognizing their achievement and the pride they brought to the local Moroccan community.

Who attended the ceremony in Bernards?

Mayor Ana Duarte McCarthy and Consul General of Morocco in New York, Mohamed Ait Bihi, were present at the council meeting where the key to the city was presented.

What is the significance of the key to the city?

It is a symbolic gesture of gratitude and respect, often given to individuals or groups to honor their contributions or achievements, and to strengthen community ties.

📰 Source:
lematin.ma →
Partager: