PUBG Mobile a publié sa mise à jour version 4.4, sur le thème de la mythologie grecque, comme confirmé par les notes de mise à jour officielles et les sources d'actualités en mai 2026. La mise à jour introduit de nouveaux contenus, notamment des éléments mythologiques, des armes et des ajustements de gameplay.
Les principales fonctionnalités incluent un nouveau mode 'Mythique' qui intègre des dieux et créatures grecs, comme Zeus et Méduse, dans l'expérience battle royale. Les joueurs peuvent rencontrer des objets spéciaux et des capacités inspirés de ces mythes. La mise à jour ajoute également une nouvelle arme, la 'Lance du Destin', et divers changements d'équilibrage des mécanismes existants.
La mise à jour est disponible mondialement, y compris pour les joueurs kenyans, dans le cadre du cycle de contenu régulier de PUBG Mobile. Aucun contenu régional exclusif pour le Kenya n'a été confirmé dans la version officielle. La taille de la mise à jour est d'environ 1,5 Go sur les appareils mobiles.