Une crèche en Angleterre a été condamnée à une amende et une ancienne employée emprisonnée suite à la mort d'un enfant en bas âge qui a été contraint pendant la sieste. La condamnation a eu lieu à la Cour de la Couronne de Nottingham le 18 avril 2026.
Le tribunal a entendu que Noah Czerny, âgé de 16 mois, est mort en mai 2022 à la crèche Jack and Jill Childcare à Leicester. Une employée, Kate Roughley, l'avait placé sur le ventre sur un pouf et l'avait étroitement enveloppé dans une couverture pendant plus de 90 minutes, ignorant sa détresse. Elle a été reconnue coupable d'homicide involontaire et condamnée à 14 ans de prison.
La société exploitante de la crèche, Jack and Jill Childcare Ltd, a été condamnée à une amende de 800 000 livres sterling après avoir plaidé coupable d'homicide involontaire corporatif. Dans ses remarques, le juge M. le juge Cotter s'est adressé à la famille de Noah, déclarant : "Puis-je saisir cette occasion pour exprimer mes sincères condoléances à la famille de Noah pour sa perte. Votre perte est inimaginable."
Cette affaire a conduit à un examen des pratiques de protection dans les structures de la petite enfance. La crèche a depuis fermé définitivement.
