Irina Park, 37 ans, Koryoin de quatrième génération travaillant dans le commerce à Séoul, conserve une photographie en noir et blanc de son arrière-grand-père, un rappel poignant de l'histoire migratoire de sa famille. Les Koryoin sont des Coréens de souche qui se sont installés en Extrême-Orient russe et en Asie centrale, une diaspora façonnée par des bouleversements historiques.
L'arrière-grand-père de Park faisait partie de ceux qui se sont installés dans l'Empire russe et ont ensuite subi des déportations forcées sous le régime de Staline en 1937, lorsque des milliers de Coréens ont été déportés vers l'Asie centrale. Cette histoire est documentée dans des sources académiques et commémorée par les communautés koryoin.
Dans une interview, Park a exprimé sa fierté pour son héritage, notant que la résilience de son arrière-grand-père l'a inspirée à renouer avec ses racines. Elle participe désormais à des événements culturels et maintient des liens avec des organisations koryoin à Séoul, qui préservent les traditions et la langue.
L'histoire des Koryoin reste une partie vitale de l'histoire coréenne et centrasiatique, avec des efforts continus pour documenter leurs expériences. Le récit personnel de Park ajoute une voix contemporaine à cet héritage, reliant les générations.
