L'acteur et dramaturge sud-africain John Kani s'apprête à retrouver la scène dans la pièce fondamentale d'Athol Fugard, "'Master Harold'... and the Boys", après une absence de 40 ans du rôle. La production est programmée au Market Theatre de Johannesburg, où elle a été créée en 1982.
Kani, aujourd'hui âgé de 82 ans, avait créé le rôle de Sam Semela dans la première production de la pièce. Cette œuvre, située dans l'Afrique du Sud de l'apartheid des années 1950, explore les thèmes du racisme, de l'amitié et du pouvoir à travers la relation entre un adolescent blanc et deux serveurs noirs. Le retour de Kani marque un moment significatif de l'histoire théâtrale sud-africaine.
Cette reprise est mise en scène par l'auteur de la pièce, Athol Fugard, aujourd'hui âgé de 93 ans. Fugard et Kani entretiennent une relation collaborative de longue date, ayant travaillé ensemble sur plusieurs pièces anti-apartheid. La production est perçue comme une réflexion sur le parcours du pays depuis la création de la pièce.
Dans des interviews, Kani a décrit ce retour comme "un voyage incroyable", soulignant l'importance personnelle et nationale de revisiter l'œuvre des décennies après la fin de l'apartheid. La critique du racisme institutionnel de la pièce reste pertinente dans les débats contemporains.