Le retour à la normale de l'approvisionnement en carburant prendra 'un certain temps'

Le chef d'une association de détaillants avertit que les perturbations de l'approvisionnement en carburant persisteront 'un certain temps'.

Fuel supply recovery to take 'quite some time', retailers warn

Image: rte.ie

Le directeur général de la Convenience Stores and Newsagents Association (CSNA) a averti qu'il faudrait "un certain temps" avant que l'approvisionnement en carburant ne revienne à la normale. Vincent Jennings, qui représente plus de 1 500 détaillants dont 300 stations-service, a fait ces déclarations lors d'une interview sur RTÉ's Morning Ireland le 13 avril 2026.

Jennings a cité des défis logistiques persistants et des pressions sur la chaîne d'approvisionnement comme principales raisons de la perturbation continue. Il a déclaré que bien que des efforts soient faits pour reconstituer les stocks, le processus est plus lent que prévu, affectant les stations-service à l'échelle nationale.

L'association exhorte le public à éviter les achats de panique, ce qui, selon elle, aggrave la situation. Des responsables du Département de l'Entreprise surveillent les problèmes d'approvisionnement et sont en contact avec les distributeurs de carburant et les détaillants pour faciliter une résolution.

❓ Frequently Asked Questions

Who warned about the fuel supply issues?

Vincent Jennings, Chief Executive of the Convenience Stores and Newsagents Association (CSNA), issued the warning.

What is causing the fuel supply disruption?

The CSNA cites ongoing logistical challenges and supply chain pressures as the main causes.

What is the public being advised to do?

The public is being urged to avoid panic buying to prevent worsening the supply situation.

📰 Source:
rte.ie →
Partager: