Pendant la Coupe du monde 2026, la FIFA a mis en œuvre un protocole linguistique strict exigeant que tous les officiels et le personnel communiquent uniquement en anglais ou en français lors des procédures officielles. Cette politique, rapportée par plusieurs sources dont Le Monde, vise à garantir la clarté et la cohérence des communications mondiales.
Le protocole a suscité des débats parmi les nations hispanophones, certains officiels exprimant leur frustration face à l'exclusion de l'espagnol, une langue largement parlée dans le monde. La FIFA a déclaré que la politique est basée sur ses langues officielles et n'a pas pour but de discriminer.
En date du 14 juin 2026, la politique reste en vigueur pour le tournoi, sans changement annoncé. La Coupe du monde est co-organisée par les États-Unis, le Canada et le Mexique, où l'espagnol est largement parlé.