MOGADISCIO (Dawan) — L'ambassadrice de l'Union européenne en Somalie, Francesca Di Mauro, a qualifié Hassan Sheikh Mohamud de 'Président' dans un message sur X le 18 mai 2026, quelques heures après qu'un message antérieur sans le titre ait suscité un débat sur la position de l'UE concernant la situation politique somalienne.
Le message antérieur, publié le 18 mai, mentionnait Mohamud sans le titre présidentiel, ce qui a conduit à des spéculations sur la reconnaissance de son autorité par l'UE. L'UE n'a pas officiellement commenté la divergence, mais le message corrigé a réaffirmé le titre.
Hassan Sheikh Mohamud est président de la Somalie depuis 2022, et l'UE entretient des relations diplomatiques avec son gouvernement. L'incident souligne la sensibilité autour du langage diplomatique dans le paysage politique complexe de la Somalie.