L'attaquant du Canadien de Montréal, Cole Caufield, a marqué son 50e but de la saison 2025-26 de la LNH jeudi 9 avril 2026. Le jalon est survenu à 6:30 de la deuxième période contre le Lightning de Tampa Bay au Centre Bell à Montréal.
Avec ce but, Caufield est devenu le premier joueur du Canadien à compter 50 buts en une saison depuis que Stéphane Richer a réalisé cet exploit lors de la saison 1989-90, mettant fin à une disette de 36 ans pour le club. Le but a contribué à une victoire de 4-2 du Canadien sur le Lightning.
Caufield, 25 ans, en est à sa cinquième saison dans la LNH, toutes avec Montréal. Son précédent sommet personnel était de 48 buts, établi lors de la saison 2024-25. La marque de 50 buts est un accomplissement individuel important dans la LNH et souligne son rôle de meneur offensif clé pour le club historique.