Chelsey Napoleon a déposé une plainte contre le maire et le conseil municipal d'Orléans, intensifiant un conflit autour du poste de greffier municipal. L'action en justice, confirmée le 13 mai 2026, allègue que les défendeurs ont violé la loi de l'État dans leur gestion du processus de nomination.
Selon les documents judiciaires, Napoleon affirme qu'elle a été injustement écartée du poste de greffier, qui lui revenait de droit en vertu des ordonnances locales. La plainte demande une ordonnance du tribunal pour annuler la décision du conseil et lui attribuer le poste, ainsi que des dommages-intérêts pour perte de salaire et détresse émotionnelle.
La ville d'Orléans n'a pas encore publié de réponse officielle à la plainte. Le maire John Smith et les membres du conseil ont refusé de commenter, invoquant un litige en cours. L'affaire devrait être examinée devant le tribunal de district de la paroisse d'Orléans.