Lors d'une performance spéciale en 2021 pour le ministère coréen de la Culture, des Sports et du Tourisme, BTS a présenté un arrangement moderne de la chanson folklorique traditionnelle coréenne « Arirang ». Cette chanson, classée au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO en 2012, est un symbole profond exprimant des thèmes de tristesse, de séparation et de résilience.
Les commentateurs culturels voient dans cette performance un moment où le phénomène mondial du K-pop, que BTS a contribué à propulser, se reconnecte délibérément à ses fondations artistiques nationales. L'interprétation du groupe a lié leur son contemporain à une mélodie incontournable du cinéma et de la culture populaire coréenne depuis près d'un siècle, notamment présente dans le film muet emblématique de 1926, « Arirang ».
Cet acte est perçu non pas comme une rupture, mais comme une affirmation de l'identité culturelle au sein de leur musique. Les analystes estiment que de tels gestes contribuent à expliquer la pertinence durable du groupe, tissant un sentiment traditionnel dans un cadre pop à succès mondial.
