Bhubaneswar : Une erreur significative a été découverte dans un manuel scolaire de CM2 en Odisha, où les paroles de la chanson populaire de Bollywood 'Nimbuda Nimbuda' ont été imprimées à la place du contenu éducatif. La chanson, du film 'Happy New Year' de 2014, a été trouvée dans le manuel de langue odia pour l'année académique 2025-26.
L'erreur a été signalée pour la première fois par les médias locaux le 30 juin 2026 et est rapidement devenue virale sur les réseaux sociaux comme Twitter et Facebook. Les utilisateurs ont exprimé choc et colère, remettant en question le contrôle qualité du processus de publication des manuels. Le département de l'éducation scolaire et de la masse de l'Odisha n'a pas encore publié de déclaration officielle, mais des sources indiquent qu'une enquête a été lancée.
Cet incident met en lumière les préoccupations persistantes concernant l'exactitude des manuels dans l'État. En 2024, une erreur similaire s'était produite lorsqu'un manuel de classe 8 incluait des dates historiques incorrectes. La chanson 'Nimbuda Nimbuda', connue pour son air entraînant, n'a aucune pertinence éducative, ce qui a conduit à des appels à un contrôle plus strict.
Au 1er juillet 2026, aucune décision n'a été prise concernant le rappel des manuels. Les parents et les enseignants exigent une correction immédiate et une responsabilisation du comité des manuels.